图片：Isar Aerospace, Simon Fischer, Wingmen Media

Isar Aerospace将与Astroscale Holdings Inc.的英国子公司Astroscale Ltd合作，执行‘ELSA-M’在轨演示（IOD）任务。该任务将搭载Isar Aerospace的‘Spectrum’运载火箭，从该公司位于Andøya Space的专用发射场发射。Isar Aerospace于3月16日公布了任务的详细信息。

‘ELSA-M IOD’发射将标志着商业在轨服务迈出关键一步。作为Isar Aerospace的首个卫星寿命终止任务，其目标是展示公司满足全球客户独特需求的能力，包括执行交会任务所需的特定轨道定位。

‘ELSA-M’将成为全球首批为预装卫星提供的商业寿命终止服务之一，即卫星设计时配备了可实现对接和移除的技术接口。Astroscale的‘ELSA-M’任务主要由自筹资金支持，同时得到了英国航天局（UKSA）通过欧洲航天局（ESA）的先进电信系统研究计划（ARTES）的资助，该计划是ESA与Eutelsat合作的Sunrise Partnership项目的一部分。

Isar Aerospace的‘Spectrum’运载火箭完全由公司自主设计、建造和运营，并采用高度自动化技术。这一方法使公司能够扩大生产规模，以满足全球需求。

Isar Aerospace首席商务官Stella Guillen在一份声明中表示：“我们非常高兴与Astroscale合作。‘ELSA-M’在轨演示任务不仅展示了未来太空主动碎片清除的前景，还体现了客户选择Isar Aerospace的原因：我们为客户提供了灵活性，让他们能够决定何时将有效载荷发射到所需的目标轨道。这是我们首次参与主动碎片清除任务，我们很自豪能通过支持Astroscale的先锋活动，为太空可持续性做出贡献。”

本文编译自 SatelliteToday ，发表于2026-03-16